보름달처럼 풍성하고 마음까지 넉넉한 한가위 보내세요

풍성하고 풍요롭고 둘다 가능하고 의미만 비슷하게해도 괜찮아요!

어떻게 제주어로 얘기할까요?

답변 부탁드려요ㅠㅠ

<답변>

주어진 문장에 따른 표준어에 대응하는 제주어를 제시하면 아래와 같습니다.

- 보름달: 보름 

- 풍성하다: 풍성허다

- 넉넉하다: 넉넉허다

- 한가위: 추석멩질, 파월멩질

- 보내다: 보내다.

이를 조합해서 문장을 만들면 대충 다음과 같습니다. 

"보름처록 풍성허고 넉넉헌 추석멩질 보냅서"

" 보름처록 풍성허고 넉넉헌 팔월멩질 보냅서"