실그랑헌 산디썹이 알아굴탁 실태경 이 무슨뜻이에요?

<답변>

문맥에 따라 다음과 같이 답변할 수 있습니다.

1. 실그랑허다: 검불 따위가 수북하다는 뜻을 지닌 어휘입니다.

2. 신디썹: '산디'는 밭벼, '썹'은 잎을 말하기 때문에 '밭벼의 잎'을 말합니다.

3. 알아굴탁: '아래턱'을 낮잡아 이르는 말이기 때문에 표준어 '턱주가리'에 해당합니다. 달리 '알아구리'라고도 합니다.

4. 실태경: 앞의 1, 2, 3을 연결하면, "수북한 밭벼 잎이 턱주가리 (실태경)"이 됩니다. 그렇다고 한다면 키 작은 사람이 길찬 밭벼밭을 지나가는 모습을 연상하게 됩니다. 그러니 (실태경)은 밭벼 잎이 키 작은 사람의 턱주가리를 "스치는, 쓸리는,  쓸치는" 것으로 볼 수 있습니다. 그렇다고 한다면 '실태경'은 '스치다' '쓸리다', '쓸치다' 정도의 뜻으로 쓰인 어휘로 보이는데, 아직 확실한 어휘와 의미를 말하기는 어렵습니다.