할머니가 말씀하신 관련 자료를 찾아봤더니 '짐씨'가 아닌

'짐새'라는 일인 것 같은데 

짐새가 무슨 일인지 알 수 있을까요? 

<답변>

할머님 말씀이 '짐새'라고 하면, '짐새'는 '김을 붙여 말리는 발[簾(염)]을 만드는 데 쓰는 띠[茅(모)]'를 말합니다. 대개 푸른 색의 띠를 이용하여 발을 만들고, 그 발에서 김을 말려서 밥상에 오르는 김을 만듭니다. '김'을 '짐'으로 발음하는 것은 '김'의 'ㄱ'이 'ㅈ'이 되었기 때문에 구개음화라고 합니다. '한길'을 '한질' 하는 것과 같습니다.

이 '짐새'가 누렇게 익으면 초가지붕을 이는 '새'가 됩니다.

또 이 '새'의 길이가 짧은 것을 '각단'이라고 하는데, 대개는 '집줄'을 만드는 데 쓰입니다. '새왓'을 만들어 띠를 들이고 난 후 많은 시간이 흐르며 그 길이가 점점 짧아져서 '각단'이 됩니다. 그러니까 '새'와 '각단'은 다른 게 아니라 같은 종내기인데 길이가 길고 짧고 한 차입니다. 

그러니까 할머님 말씀은 '청새(푸른 빛의 새)'를 해다 발을 만들어 팔아서 돈을 모으고 밭을 샀다는 뜻이 됩니다.