| [답변]제주어 교정 부탁합니다. | |
|---|---|
| 작성자 : 관리자 등록일 : 2021-01-14 조회수 : 647 | |
|
혹시 상기 내용에 어색하거나 틀린 부분이 있나요?
있다면 교정 가능한가요? <답변>
1. 신선하다: 한자어이기 때문에 그냥 쓰시는 게 좋습니다. '서느스러운'은 무슨 뜻인가요.
고슴--음
커를--거
만듬수다-멘들암수다
3. 맛있엉--맛잇엉
몰릅디다--몰라마씨
4. 노고록이--표준어 '노긋이'에 해당하는 어휘이기 때문에 어울리지 않습니다
랑하는--랑허는
사롬들을---사름덜을
다-------모다
5. 젯두리---젯구룸
존존헌--좋은
보냅시고---보내시고
6. 기루워지면--기루와지믄
찾아줍서게---아줍서
|
- 이전글
- 제주어 교정 부탁합니다.
- 다음글
- 제주어로 무엇이라고 하면 좋을까요?