내가 없으면 당신 어찌 살겠는가 또는 어찌 살겠소 같은 뉴앙스의 말을 제주어로 어떻게 표현할 수 있을까요?

<답변>

아래처럼 하면 되지 않을까 합니다.

"나 엇이 어떵 살쿠강?"

"나 엇이 어떵 살젠마씀?"

"나 엇이 살아봅서."