새해복 많이 받으세요! 또 질문드리게 되었습니다. 예: 엄마, 제 소식을 가족 모두에게 알렸어요. (알렸습니다.) 를 '-마씸(-마시)'을 써서 '알렸어마씸'이라고 써보았는데 뭔가 이상하게 느껴졌습니다. 어떻게 쓰면 좋을까요? 마씸은 활용하기 여간 어렵네요.ㅎㅎ

<답변>

"어머니, 나 소식 다 알려서마씸" 하면 될 것 같습니다.

'마씸'은 '마씀, 마씨' 등 여러 형태로 나타나는데, 표준어 '요'에 가깝다고 보시면 됩니다.