제주의 향기를 품다를 제주도 방언으로 뭐라고 하는지 궁금합니다.

<답변>

각 어휘에 대응하는 제주어는 아래와 같습니다.

  제주: 제주, 지주

  향기: 향기

  품다: 쿰다

'제주'와 '향기'는 한자어이기 때문에 그냥 써도 되지 않을까 합니다.