데움과 간세의 차이점은 무엇일까요?

<답변>

사전적으로 이야기를 할 수밖에 없을 것 같습니다.

'데움'은 표준어 '태만'에 가깝고, '간세'는 표준어 '게으름'에 가깝습니다.

그러니 '데움'은 해야 할 일을 열심히 하지 아니하고 게으름을 피움', '간세'는 '움직이거나 일하기 싫어하는 성미와 버릇'이라고 할 수 있습니다.

몇 용례를 보겠습니다. 

 =  간세허는(데움허는) 사름이 간세터럭 난다.

 =  간세허는(데움허는) 놈 짐 하영 진다. 

 =  쉐 잡아먹을 간세(데움).

위 용례에서는 '간세'를 '데움'으로 바꿔도 가능한 경우도 있지만 그렇지 않은 경우도 있습니다.

이들 용례를 통하여 그 의미 차이를 느껴 보시기 바랍니다.