섬휘파람새가 호비작새로 불린다는데,

'호비작'은 무슨 뜻인가요?

<답변>

연구소 입장에서는 아직 조사되지 않은 어휘입니다. 그래서 자세한 뜻을 알기는 어렵습니다.

'휘파람새'를 '호비작새'라 한다고 하는데, 아직 확인하지 못했습니다.

짐작하건데, '호비작'은 '휘파람새'의 울음소리를 흉내내어 표현한 게 아닌가 합니다. 

충분한 설명하지 못하는 점 해량하시기 바랍니다.