안녕하세요,

제주리 사투리 질문드립니다.

'그래, 이만하면 됐지! 내 할 일은 다 했어!' 라는 문장을

제주도 대화체 버전으로 어떻게 표현할 수 있을까요?

<답변>

어미 사용에 조금 신경 쓰시면 됩니다.

"그래, 이만허믄(민) 뒛지. 나 헐 일은 다 헷어."

이렇게 하면 어떨까 합니다.