제주도 특유의 말투(?)를 살려서 글을 쓰고 싶은데

제주도 방언에 맞게 번역 가능할까요?

1. 나부터 먼저 써봐

2. 이번엔 내 차례야

3. 둘 다 되는 제품이야

4. 수정할 때 써도 좋아