안녕하세요. 제주에서 한가위(명절)에 하는 인사가 있으면 알려주세요. "풍성한 한가위 됩서양."의 다른 말도 있을까요? 즐거운 추석 보내세요. 이런 의미로 쓸 수 있는 제주어를 찾고 있습니다. 고맙습니다.

<답변>

조사를 많이 했어도 8월 명절 인사를 들어본 적은 없는 것 같습니다.

8월 명절 해 먹고 나서 촐(꼴) 할 생각 또는 걱정 때문에 인사치레할 여유가 없었던 게 아닌가 합니다.

질문해주신 것처럼, "풍성한 한가위 보냅서." "풍성한 8월멩질 지냅서." 하면 되지 않을까 합니다.

"풍성한 한가위 됩서양."은 '한가위'에 '되다'가 연결되어서 좀 이상한 것 같습니다.

충분한 답변 드리지 못 한 점 해량해 주시기 바랍니다.