지금은 3시 35분 이에요, 저기에서 오른쪽 골목길로 가시면 되요. 를 제주도 방언으로 바로 알려주세요 제발요

<답변>

"지금 3시 35분마씨. 저듸서 단펜 골목으로 가믄 뒈마씸."

"지금 3시 35분마씨. 저듸서 단펜 골목으로 갑서."

여시서 '마씨' 대신에 '마씸, 마씀' 등으로 써도 가능하며, '단펜' 대신에 '오른펜'이라고 해도 가능합니다.