안녕하세요

제주어 표기 중 아랑조을이 맞는지 아랑좋을이 맞는지 알려주세요

감사합니다.

<답변>

그 의미가 '알아서 좋을'이라면 '알앙좋을'이라고 쓰시면 됩니다.

이 말은 '알다'와 '좋다' 구성으로 되어 있기 때문에 '알다'의 어간 말음 'ㄹ'은 유지되어야 합니다. 또 '좋다' 어간의 말음 'ㅎ'은 '노랗다'와 같이 'ㅎ'이 탈락하는 것으로 보면 그 의미를 파악하기 어렵습니다. 그래서 표준어에서도 '좋다'는 예외로 인정하고 있습니다.