말하다의 제주방언 표기가 고르다 인가요? 골으다 인가요?

<답변>

'말하다'의 방언형은 '다'입니다. 어간 끝소리 'ㄷ'은 모음으로 시작하는 어미 앞에서는 'ㄹ'로 변합니다. 이는 마치 표준어에서 '묻다[問]'가 '물으니, 물으니까, 물어서'와 같이 변화하는 것과 같습니다. 곧 '으난, 으민'으로 말합니다.

그러니까 '말하다'의 제주어는 아래아가 있는 '다'입니다.