한데 모여 즐겁게 논다.의 뜻을 가진 제주어가 있을까요?

<답변>

"여러 사람이 모여서 즐겁게 놀다."는 뜻으로 '놀음놀이하다', '놀음하다'라는 어휘가 있습니다. 이에 대응하는 방언형은 '노념놀이허다' 또는 '놀음놀이허다'라고 합니다.(물론 '----허다' 대신에 '----다'를 써도 됩니다.)

방언적 특징을 살린다면 '노념놀이허다' 또는 '노념놀이다'를 쓰는 게 좋을 듯합니다.